Das Singen ist zuerst der innere Tanz des Atems, der Seele,
aber es kann auch unsere Körper
aus jeglicher Erstarrung ins Tanzen befreien
und uns den Rhythmus des Lebens lehren.
Yehudi Menuhin
Lieder sind wie Wellen,
die im Bewusstsein des Universums schwingen.
Dhyani Ywahoo, Häuptlingsfrau der Tsalagie (Cherokee) und buddhistische Führerin
Canta, canta minha gente, deixa tristeza pra là,
canta forte, canta alto, que a vida vai melhorar.
Singt, singt meine Leute, vergesst die Traurigkeit
singt laut, singt kräftig, dann wird das Leben besser.
Martinho da Vila, Rio de Janeiro
Oh, Musik,
in deine Tiefe legen wir unsere Herzen und Seelen nieder.
Du hast uns gelehrt,
mit unseren Augen zu sehen
und mit unseren Herzen zu hören.
Kahlil Gibran
Wir sind die singenden Sterne. Wir singen mit unserem Licht.
Wir sind die Feuervögel. Das Licht ist unsere Stimme.
Wir bauen die Strasse, auf der die Geister wandern.
Gedicht der Algonkin-Indianer, Nordamerika
Es sind nicht die Worte des Liedes, die das Gebet machen.
Es ist die Art, in der es gesprochen wird, die Gottes Ohr erreicht.
Ein gutes Lied wächst und wächst mit dem Singen.
Norman H. Russell (Cherokee-Indianer)
Gott respektiert mich, wenn ich arbeite,
aber er liebt mich, wenn ich singe.
Tagore
Mein Gedanke, der frei sich aufwärts schwang,
kehrt heim in meinem Gesang.
Tagore
Barvalipen lovenca, coripen gilenca.
Reichtum geht einher mit Geld, Armut mit Liedern.
Roma-Sprichwort aus der Slowakei
Ein Lied kennt keine Grenzen.
Sprichwort aus dem Balkan
Gott, lass uns nie unsere Volksbräuche, unsere melodiöse Muttersprache, unsere Geschichten, Lieder und Tänze vergessen, und unsere Abendtreffen an Feier- und Werktagen.
Katerina Rusyn, Ausschnitt aus ‚Gebet einer Lemko-Frau’
Musik wäscht den Staub des Alltags von der Seele.
Berthold Auerbach
Wenn ich einen grünen Zweig im Herzen trage,
wird sich ein Singvogel darauf niederlassen.
Chinesisches Sprichwort
Ich bin eins
mit dem Geist der Erde.
Die Füsse der Erde
sind auch meine Füsse.
Die Beine der Erde
sind auch meine Beine.
Die Kräfte der Erde
durchfliessen mich.
Die Gedanken der Erde
sind auch meine Gedanken.
Die Stimme der Erde
ist auch meine Stimme.
Alle Dinge der Erde
sind auch meine Dinge.
Mich umgeben
die Dinge der Erde.
Ich singe ihr Lied.
Gebet der Hopi-Indianer
Der Mensch, der trommelt, schafft neue Muster und Sichtweisen
für die Betrachtung des Lebens und der Welt
und wickelt sozusagen den Geist der Menschen aus.
Dhyani Ywahoo, „Dem Ruf der Erde folgen“, S. 138
Lied der Erde
Alles, was lebt, ist ihr Lied. Alles, was stirbt, ist ihr Lied.
Auch der Wind, der da weht, ist ein Erdenlied,
und die Erde will all ihre Lieder singen.
Lied der Wildrose, Sioux
O Du Gott, Allahu,
Deine Musik macht meine Seele tanzen,
im Flüstern des Windes höre ich Deine Flöte;
die Wellen des Meeres halten den Rhythmus
meiner tanzenden Schritte;
überall in der Natur höre ich Deine Musik spielen,
mein Geliebter!
Meine Seele spricht im Tanzen von ihrer Freude im Lied.
Hazrat Inayat Khan (aus Gayan, Ragas)
Canta, canta, amigo (amiga) canta,
Vem cantar a nossa canção
Tu, sózinho, não és nada
Juntos temos o mundo na mão.
Sing, FreundIn, sing!
Komm, unser Lied zu singen.
Du allein bist nichts,
zusammen halten wir die Welt in den Händen.
António Macedo, Portugal
Die Erde liebt uns. Sie freut sich, wenn sie uns singen hört.
Weisheit der Blackfoot-Indianer, Nordamerika
Capoeira ist für mich Teil meines Lebens, ist meine Lebensphilosophie. Capoeira gibt mir die Erfahrung, zu wissen, dass es im Leben keine unüberwindbaren Hindernisse gibt. Capoeira gibt mir die Möglichkeit zu tanzen, singen, springen, spielen, kämpfen... mich am Leben zu freuen!
Moreno Ribeiro, Capoeirameister
Singen ist das Fundament zur Musik in allen Dingen.
Georg Philipp Telemann
Es ist das Wesen des Tons,
dass er umso mächtiger und magischer wird,
je enger er mit der Natur im Einklang steht.
Hazrat Inayat Khan
Musik ist der vollkommene Typus der Kunst:
Sie verrät nie ihr letztes Geheimnis.
Oscar Wilde
Zwischen den Schwingungen der singenden Stimme
und dem Pochen des vernehmenden Herzens
liegt das Geheimnis des Gesangs.
Kahlil Gibran
Zaure isch zaage, wo Gott hockt.
Zauren ist zeigen, wo Gott hockt.
Zitat eines Appenzeller Bauern
Vor langer Zeit riefen die Mönche in der Kirche laut ihre Gebete und Verehrungen. Obwohl die Töne ihrer Gesänge nicht wirklich harmonisch zur Melodie und zum Versmass passten, sangen die Mönche unmittelbar aus ihrem Herzen – so wie sie es als stimmig empfanden. Eines Tages wurde entschieden, einen Dirigenten zu engagieren, der den Mönchen beibringen sollte, wie man richtig singt. Daraufhin machten die Mönche gesangliche Fortschritte, jedoch war die Kirche nicht mehr erfüllt von der hingebungsvollen, andächtigen Athmosphäre, sondern von geübten Stimmen, ausgebildet für einen guten Auftritt. An einem Sonntagmorgen öffnete sich die Kirchentür und Gott trat ein. „Warum singt ihr nicht mehr?“, fragte er die Mönche.
Aus einem Interview mit Patch Adams (deutsche Übersetzung: Wolfgang Bossinger)
Singen macht, wie nichts anderes die direkte Verständigung der Herzen
über alle kulturellen Grenzen hinweg möglich (...)
Im Singen würdigen wir uns und die Welt,
die Natur und die Menschen, die mit uns sind (...)
Wenn einer aus seiner Seele singt, heilt er zugleich seine innere Welt.
Wenn alle aus ihrer Seele singen und eins sind in der Musik,
heilen sie zugleich auch die äussere Welt.
Es würde mich beglücken, wenn ich einen solchen ,Gesang der Welt’,
so, wie ich ihn in meinem Inneren schon höre, noch erleben könnte.
Yehudi Menuhin, „Zur Bedeutung des Singens“ als Schirmherr von Il canto del mondo (Ganzer Text auf www.il-canto-del-mondo.de)
Das Leben ist eine Chance, nutze sie.
Das Leben ist schön, bewundere es.
Das Leben ist ein Traum, verwirkliche ihn.
Das Leben ist eine Herausforderung, nimm sie an.
Das Leben ist kostbar, gehe sorgsam damit um.
Das Leben ist ein Reichtum, bewahre ihn.
Das Leben ist ein Rätsel, löse es.
Das Leben ist ein Lied, singe es.
Das Leben ist ein Abenteuer, wage es.
Das Leben ist Liebe, genieße sie.
Mutter Teresa
Saravá - Zitate
Die folgenden Zitate sind im Booklet von Saravá enthalten: